소녀시대 (Girls' Generation) - 少女时代

날 아직 어리 다고

말하던 얄미운 욕심 쟁이가

오늘은 웬일 인지

사랑해 하며 키스해 주었네

얼굴은 빨개 지고

놀란 눈은 커다래 지고

떨리는 내 입술은

파란 빛깔 파도 같아

너무 놀라 버린 나는

아무 말도 하지 못하고

화를 낼까 웃어 버릴까 생각 하다가, Yeah!

어리다고 놀리지 말아요

수줍어서 말도 못하고

어리다고 놀리지 말아요

스쳐가는 얘기뿐인 걸

날 아직 어리다고 말하던

얄미운 욕심 쟁이가

오늘은 웬일인지

사랑해 하며 키스해 주었네

너무 놀라버린 나는

아무 말도 하지 못하고

화를 낼까 웃어 버릴까 생각 하다가

어리다고 놀리지 말아요

수줍어서 말도 못하고

어리다고 놀리지 말아요

스쳐가는 얘기뿐인 걸

조금은 서툰 그런 모습도

어쩜 그대 내 맘을 흔들어 놓는지

우-, 바보 같은 맘 나도 모르 겠어

그저 이 맘이 가는 그대로

어리다고 놀리지 말아요

우-, 날 모르잖 아요

어리다고 놀리지 말아요

헤-, 예이예이예

어-, 워우워어 예-----

어리다고 놀리지 말아요 (놀리지 말아요)

수줍어서 말도 못하고

어리다고 놀리지 말아요 (놀리지 말아요)

스쳐가는 얘기뿐인 걸, Yeah!

어리다고 놀리지 말아요 (난 모르잖아요)

수줍어서 말도 못하고 말도 못하고

어리다고 놀리지 말아요 (오- 오- 오-)

스쳐가는 얘기뿐인 걸

어리다고 놀리지 말아요