Stay Girls - 少女时代 (소녀시대)

词：KENN KATO

曲：Sebastian Thott/Melanie Fontana/Andreas Öberg

あなたとの出会いで、

どのくらい私は変われたのだろう?

自分では見えないの

憧れた姿に近づいてるの?

Wanna be, wanna be, 素敵な

Gonna be, gonna be, 大人に

なれるようにいたい、でも

Be ladies, but we

Stay girls 心は hold on

夢みる気持ちを、

失わないでいるから

Stay girls いつまでも、

歩き出した日のように

We wanna stay girls

We wanna stay girls

笑ったり、泣いていたり、

思い出したらあふれだすこの memories

どんな日も、どんな時も

あなたの声に支えられた

Everyday, everyday, ひとりじゃ

All the way, all the way ないから

たどり着けた、この場所に

Be ladies, but we

Stay girls むじゃきな pure hearts

どんな未来にいたって、

変わらないままでいようね

Stay girls ひたむきな brave hearts

放さないから、ずっと

We're gonna stay girls

We're gonna stay girls

Wanna be, wanna be movin' on

Gonna be, gonna be only one

Gotta go, gotta go, wow wow

Be ladies, but we

Stay girls 誓った one thing

夢をかなえるまで、

あきらめたりはしないよ

Stay girls だからあなたも、

その瞳のままで...

Be ladies, but we

Stay girls 心はhold on

夢みる気持ちを、

失わないでいるから

Stay girls いつまでも、

歩き出した日のように

We wanna stay girls

We're gonna stay girls