Seventeen - 少女时代 (소녀시대)

词：이오늘/최수영/Tiffany Young

曲：Daniel "Obi" Klein/Charli Taft/Andreas Oberg/Emily Kim

编曲：Daniel "Obi" Klein/IMLAY

맞아 이 느낌

마치 홀린 듯이

너에게 이끌려

깨어나 Seventeen

뜨겁던 Summer night yeah

네 눈을 마주할 때면

눈부시게 우리만 가득했던

깨어나 Seventeen

Oh oh oh oh ay

이 기분 Seventeen

Oh oh oh oh ay

깨어나 Seventeen

새파란 나 새빨간 척

어설픈 Move

우릴 비추던 Full moon

Oh no

조금은 Shy

But 분명한 Sign

숨소리 사이

널 바라만 보게 돼 Yeah

여전히 똑같은 Feeling

아찔한 떨림

오랜 시간 지나 이렇게

넌

다시 내 앞에

Oh 넌

넌 마치 큰 소용돌이

강렬한 끌림

더는 망설임 하나 없이

널 향해 다가가고 싶어

그래 이 느낌

마치 홀린 듯이

너에게 이끌려

깨어나 Seventeen

흔들림 없는

너의 눈빛 속에

가득히 번진

내 모습 Seventeen

깨어나 Seventeen

Oh oh oh oh ay

이 기분 Seventeen

Oh oh oh oh ay

깨어나 Seventeen

When I was seventeen

아무도 몰래 핀

꽃으로 길을 채워

더 원하는 대로

Now I'm grown up wiser see me acting up

최선의 선택으로 챙겨왔어

조금의 후회도 없어 나의 예감이

이렇게 말해

난 틀린 적이 없으니

맘껏 날 흔들어 그래도 돼

더 오래 맘의 불길이 타오르게

모든 밤의 색깔이 선명해져

떨려와

Yeah yeah yeah

네 앞의 나

네 앞의 나

가까이 다가와 봐

So everything changes

하나된 느낌

익숙한 온기

다시 피어나는

우리의 Seventeen

흔들림 없는

너의 눈빛 속에

가득히 번진

내 모습 Seventeen

깨어나 Seventeen

Oh oh oh oh ay

이 기분 Seventeen

Oh oh oh oh ay

깨어나 Seventeen

Tell me it was love

같은 맘인 걸

다가갈수록

걷잡을 수 없어

깨어나 Seventeen