Beautiful Days - 福井舞 (ふくい まい)

幻だったのかな

何度も笑い合った

优しい时间

月日は流れる川のよう

速く 速く 远ざかってくよ

いつまでも 手をつないで

どこまでも 行きたかった

あなたがいなきゃ

どんなに幸せでも

淋しいよ

Now you're gone

Now you're gone

爱しいあの日々を

あなたを

いつも 思い出してしまう

I miss you

I miss you

声が听きたい

时间(とき)が过ぎても

何ひとつ愈えない

幻だったのかな

私の肩に寄りかかってきて

“背丈がちょうどいい”とか言って

いたずらに笑う颜が见えるよ

いつまでも

あの顷は良かったなぁ

なんて言いたくない

あなたがいれば

もう何もいらないのに

ああ どうして

Now you're gone

Now you're gone

爱しいあの日々を

あなたを

もう 振り返らないわ

I don't cry anymore

But I don't smile like I did before

もう行かなくちゃ

背中押してね

I didn't wanna let you go, really

So beautiful days like mirage

I miss you

Now you're gone

Now you're gone

爱しいあの日々を

あなたを

ずっと 忘れないよ

I have to go

I have to go

あなたのいない道へ

描いた未来图

この手に

步いてく