リンリンシグナル (铃声的信号) - 鏡音リン (镜音铃)/鏡音レン (镜音连)

词：シグナルP

曲：シグナルP

いつも待ち合わせの时间に

早く着きすぎてしまうよ

あなたが来るのはいつだって

时间どおりじゃないのにね

そっけない态度をしたって

我慢できずににやけちゃう

あなたのペースにはかなわないね

ちょっとくやしい

こんな 気持ちはきっと

はじめての 事かもしれない

どうしよ そんな无邪気な目で

私を见ないで

好きだよと言ってほしいの

もっと力强く抱きしめて

私の小さなハートを

リンと鸣らせるのはあなただけよ

リンと音が闻こえたなら

それはあなたへの合図なの

耳をすませて闻いてね

よそ见をしてたら闻こえないでしょ

俺の気持ちがわからないって

おまえはいつも言うけれど

素直な言叶を言ったって

気持ち悪がるだけだろ？

こんな性格の俺だけど

おまえにはわかってるはず

面と向かっては言えないけれど

感谢している

これは 恋のかけひき

いじわるね そんな事ないだろ

でもね 繋いだ手はなさない

けっきょくは优しい

好きだよと言ってあげるよ

うっとうしいくらい言ってあげるよ

本当にうっとうしそうだねw

やめろと言われてもやめませんから

リンリンシグナル无视したら

违反キップ切ってしまうぞ

気付かなかったじゃすまない

言い訳されたら许しちゃうかも

リンと音が闻こえたなら

（だりん りんりん♪）

リンと音が闻こえたなら

リンと音が闻こえたなら

それはあなたへの合図なの

耳をすませて闻いてね

耳を澄ませなくても闻こえてる