鸭绿江

압록강

演唱：志愿军研究会艺术团

노래:지원군연구회예술단

作词：彭子柱

작사: 팽자주

作曲：张京

작곧; 장경

编曲：高至远@为你写歌

편곡 : 고지 먼 @ 당신을 위해 노래를 씁니다

录音混音母带：平月 李怡然@为你写歌

녹음 믹스 모음: 이이란@당신을 위해 노래를 씁니다

录音棚：百花录音棚 为你写歌录音棚

녹음 스튜디오 : 당신을 위해 노래를 쓰는 스튜디오

合唱录制：大海之歌合唱团

합창 녹음: 바다의 노래 합창단

合唱录音棚：自在香山录音棚

합창 스튜디오:자재향산 녹음 스튜디오

配唱制作人：张京

조송 프로듀서: 장경

监制：赵松美

감독: 조송미

制作人：张京/康珈玮@为你写歌

제작자:장경/강가웨이@당신을 위해 노래를 씁니다

发行op：北京为你写歌音乐厂牌

발매 op: 베이징을 위해 노래를 쓴 음악 브랜드

出品人：赵松美

제작자: 조송미

鸭绿江水哟长又长，

장장 흐르는 압록강이여

坦坦荡荡流过我身旁，

잔잔하게 도도하게 내 곁을 흐르고

中朝友谊悠悠水韵长，

중조우호 유구하네 길고긴 수운처럼

深深切切延绵我心上。

내 마음속 깊이 아로새겨졌네

鸭绿江岸哟稻花香，

압록강 기슭의 벼꽃 향기 날리고

两岸人民幸福地歌唱，

량안 사람들은 행복을 노래하네

兄弟情深代代万年长，

깊고 긴 형제애 대대로 만년토록 이어지리

一衣带水友好的邻邦。

일의대수 우호적인 이웃 나라여

鸭绿江，鸭绿江，奔流向远方，

압록강아 압록강아 멀리멀리 흘러라

我爱上你洁白的浪，

나는 너의 하얀 물결을 사랑하노라

朵朵是希望。

송이송이 희망맺힌 너의 물결을

鸭绿江，鸭绿江，在我心流淌，

압록강아 압록강아, 내 가슴속에 흘러라

友谊之水化绵绵温香

우정의 강은 온화한 향기실었네

天高水又长

저 높은 하늘처럼 강물도 끝없이 흐르네

鸭绿江岸哟稻花香，

압록강 기슭의 벼꽃 향기 날리고

两岸人民幸福地歌唱，

량안 사람들은 행복을 노래하네

兄弟情深代代万年长，

깊고 긴 형제애 대대로 만년토록 이어지리

一衣带水友好的邻邦。

일의대수 우호적인 이웃 나라여

鸭绿江，鸭绿江，奔流向远方，

압록강아 압록강아 멀리멀리 흘러라

我爱上你洁白的浪，

나는 너의 하얀 물결을 사랑하노라

朵朵是希望。

송이송이 희망맺힌 너의 물결을

鸭绿江，鸭绿江，在我心流淌，

압록강아 압록강아, 내 가슴속에 흘러라

友谊之水化绵绵温香，

우정의 강은 온화한 향기실었네

天高水又长

저 높은 하늘처럼 강물도 끝없이 흐르네

友谊之水化绵绵温香，

우정의 강은 온화한 향기실었네

天高水又长

저 높은 하늘처럼 강물도 끝없이 흐르네

未经许可,不得翻唱或使用