《Portrait (Remastered)》以爵士吉他大师Lee Ritenour标志性的指触为画笔,重新勾勒出这张1987年经典专辑的当代轮廓。通过24-bit高解析度重制技术,十首曲目焕发出更具空间感的声场层次,尤以《Route 17》中融合爵士与R&B的即兴对话最为惊艳。专辑延续了Ritenour在八十年代探索的跨界美学,将巴西波萨诺瓦的律动感与合成器音色巧妙嫁接,在《White Water》里用尼龙弦吉他编织出霓虹都市的午夜情调。作为格莱美获奖制作人,Ritenour在本作中邀请多位西海岸爵士名家即兴碰撞,保留模拟录音时代温润质感的同时,赋予数字混音更锋利的动态对比,堪称融合爵士黄金年代的听觉标本。